http://directory.fsf.org/project/ser2net/

not tested. It is a simple daemon which listen at a tcp port and
connect it directly to the rs232 device.
You can then access through a simple telnet or any other tcp client.